少nV不晓得自己话中的意思她懂得几成,也不晓得这对她有没有帮助。

        但是大婶停下了翻找食物和饮料的动作,不住鞠躬向少nV点头的感谢表情,仅仅只是这样,已经让她觉得很足够。

        少nV摇了摇手说出「不用客气」和「再见」。

        又再度回到自己的座位上。

        不知何时,有一个男子正捡起着被人扔至地上的传单读了起来。

        少nV不晓得该用什麽表情和他说话,只得也低下身,装作忙碌的模样,收拾飞散的传单。

        「阿姬莉(妹妹),你是哪个部落的?」

        阿姬莉在故乡话中,是妹妹的意思。男子神态自若而开口说出口的异音语调,虽然让少nV略为吃了一惊,但是并没有太多的迟疑。

        「欧哈耶法(哥),你也懂得讲祖语?」

        少nV也自然而然的以祖语应对。

        阿姬莉在祖语中同时代表「姐姐」与「妹妹」的意思,这是因为以前住在山头里的同族人们很少,和同族里的人一见面时,马上要以族话相称,若应上来不对,或是别族的话,马上要作出相对的反应,久而久之便习惯一见面便以族语作为称谓。但平地住得久的族人们,其实大多都忘掉这些规矩了。

        内容未完,下一页继续阅读