以下，是粤语地区观众看电影时的原话：
“哇，估唔到方既明居然识得讲白话！（想不到方既明居然会说粤语）”
“听说是方既明亲自配音，是原声！”
“方既明会讲粤语？”
“不会怎么配音啊，你没看到他说的粤语挺正宗吗？”
……
是的，由于粤语版更加贴近上辈子周星驰的原版，很多笑料只有粤语版能体现出来，一下就俘获了众多粤语地区的观众。其实，方既明还有一个大胆的想法，就是海外发行。众所周知，在海外说闽南话、粤语的华侨是最多的，一旦进入这些市场，海外发行基本就不用发愁了。
比如东南亚地区的泰国、马来、印尼等等国家，还有鹰酱的唐人街等等，这些都是海外发行挺不错的选择。哪怕不是粤语地区，也能用剧情去攻略东亚等地方，比如霓虹、棒子国的电影市场。
甚至，主题曲还有粤语版本！
一首《失恋》一出，粤语地区大街小巷里全都是这首歌了。
这简直让一些歌手羡慕嫉妒恨，恨不得取而代之！
内容未完，下一页继续阅读