伊能嘉矩一行人由大嵙崁入山,山顶立着木牌,写着「严禁无许可者入生蕃地」,这里是蕃界龙过脉,他们越过蕃界来到一片荒原及些许废弃的水田,这是清国度在此实施抚垦制度的後果。
「你叫什麽名字?」伊能嘉矩説。
「我的名字是泰雅。」小艾説。
「Imalalusu?」伊能嘉矩説。
「Tayallalumu.」小艾説。
伊能嘉矩回想起这一段话。
「多谢陈先生,让我这一年来,在台湾能够认识小艾,若不是您的帮忙,我的泰雅语不能这麽进步。」
伊能嘉矩感谢耶稣教会传教士陈存心先生,他不只在台湾山地宣传福音,还是马偕博士的学生。
「哪儿的话,当时只是觉得刘铭传y是把8岁的小艾当人质,从她父亲头目那边,也就是説从桃园Kimnashi社那里,抓拿小艾到大嵙崁抚垦总局里,在局里的生活,真是让小艾过得不cHeNrEn样,感觉很可怜,所以,我以传道的JiNg神,将她接到台北来,让她过人道的生活,如此而已,没什麽……」陈存心説。
「您客气了,小艾她现在已经不只仪容端正,而且很有礼貌,还会讲日语,另外自己的母语泰雅族语也都还记得,我真的非常感动。」
伊能嘉矩感谢陈存心先生的用心教育。
内容未完,下一页继续阅读